Shrnutí roku fantomaččina a malý slovník BJštiny

31. prosince 2011 v 21:57 | BJ |  Já a zase já

Milí návštěvníci, nejdražší fantomáci, přátelé čtenáři (pořád jsem se neodnaučila používat to množné číslo :D)!
Rok 2011 pomalu umírá a mně nezbývá, než se s ním rozloučit v posledním článku. Jelikož je poslední den roku, ráda bych shrnula, co se vlastně letos událo (ale jen velmi velmi stručně :)) a potom, jelikož je ten Silvestr, připojím i malý slovník BJštiny, jaký by mi mohl i Jungmann závidět, to abyste mi v následujícím roce rozuměli :D
Když se ohlédnu za uplynulým rokem, musím hlavně vyzdvihnout to, že to byl první rok, který u mně vyplnilo fantomáctví. Někdy touhle dobou jsem se totiž seznámila s Fantomem Opery, a to ve formě filmové, postava fantoma - který pro mě ještě tenkrát neměl jméno - mě natolik uchvátila, že jsem se dala do hledání a hlubšího zkoumání a... posuďte sami, kam až mě fantomáctví dovedlo. Na samý práh šílenství, to je dost dobře možné, tak jako tak právě díky téhle své posedlosti vedu tenhle blog (kterému tímto děkuju, že to se mnou vydržel :D), díky ní mám také něco, o co se opravdu zajímám, něco, co kolem mě neproplouvá bez povšimnutí. Každý máme něco, o co se zajímáme tak, že nám neunikne cokoliv s tím daným tématem jakkoliv související. Já mám fantóma. A jsem na to hrdá :) (A navíc se to hodí. Kdybych na FO nenarazila, vážně nevím, o čem by byla moje seminárka, nejspíš bych si jako mí spolužáci vybrala téma, které mi nic neříká a nic o něm nevím.) Zezačátku to mé okolí považovalo za trošku uhozené poblouznění, které časem vyprchá. Postupem času jsem ale vnutila všem okolo tolik informací o FO, že by mohli z fleku psát tu seminárku místo mě, no a časem si všichni zvykli. Teď jen občas přiletí nějaké to "rejpnutí" nebo prohlášení, že nejsem normální, jinak to už nikdo moc neřeší :D
V březnu jsem díky pořadu Božského Káji na rozhlasové stanici, kterou poslouchá moje babička, náhodou kápla na Love Never Dies. K mému štěstí byly nahrávky lehko k sehnání, takže jsem už druhý den seděla u počítače a pilně poslouchala. Nejdřív jsem nebyla až tak nadšená, ve snaze pochytit z muzikálu co nejvíc jsem překlikávala z písničky na písničku a zákonitě jsem z toho tak nemohla mít absolutně nic. Pak jsem ale překlikávat přestala a zkusila si LND poslechnout v klidu. Jako první mě upoutala Beneath a moonless sky, pak Til I hear you sing, potom Devil take the hindmost. Nakonec jsem si LND zamilovala od prvního do posledního tónu, začala jsem tedy hledat texty. Narazila jsem - texty byly, překlady ne. Nezbylo mi, než využít ty drobečky angličtiny, které jsem od prváku pochytala, a dát se do překládání. Strávila jsem nad tím tři nebo čtyři večery a až když jsem překlady (které jsou hrozné, musím se na ně kouknout a vylepšit je!) dokončila, jako by ze mě něco spadlo. Od chvíle, kdy jsem si poprvé pustila Fantoma Opery, mi nešel z hlavy. Jo, jasně, i dneska mu patří velká část mých myšlenek (:D), ale předtím mě to hrozně tížilo. Měla jsem pocit, že něco je špatně. "Takhle to přece nemělo skončit!" říkala jsem si. Ale pak, když jsem přeložila poslední slova LND a nechala tak i v našem jazyce Erika získat alespoň syna, všechno to ze mě spadlo. Já vím, zní to šíleně, ale je to tak.
Už jsem říkala, že nejsem úplně normální? :D Ale co, je Silvestr, při troše štěstí na tohle do rána zapomenete :D
Tak jako tak to byly texty Love Never Dies, co mě přimělo založit tenhle blog, za což jsem moc ráda. Blog je vážně skvělá věc - když má člověk ten svůj tak rád jako já a nemučí ho, ale o tom až zas jindy. No nic, jelikož jsem březňačka (zase nové slovo :-O :D), dá se říct, že máme s mým blogem narozky v podobnou dobu. A taky s Love Never Dies, nemýlím-li se. Noné, jsem dítě hvězdného měsíce! :D
Na konci školního roku jsem se podívala tam, kam jsem vždycky toužila, měla jsem možnost podívat se na mou milovanou Kutnou Horu přes střechu Jezuitské koleje a shlížet z neuvěřitelných výšek na turisty v chrámu svaté Barbory (oba monumenty bych měla mít v galerii, tak jako tak doporučuju je vidět "na živo" :) Mimochodem, až se budu zase divit, odkud víte, odkud jsem, připomeňte mi tenhle článek :D) Taky jsem si chvíli před koncem roku rozřízla prst, když jsem vynášela koš. Neptejte se, jak se mi to povedlo, sama to nevím, protože jsem při pohledu na rozšklebenou ránu omdlela. Když jsem se probrala, přišlo mi to hrozně vtipné, a tak jsem se prosmála až na pohotovost do Kolína. Doteď mám na prstě jizvu, která asi nezmizí, naučila jsem se do levé ruky nemlátit, jelikož jizva bolí při sebemenším doteku.
V létě jsem byla poprvé v životě na táboře. První pohled do mého "pokoje", což byl vlastně jen kvádr vzduchu zabalený ve zdi z krabice, navíc ten vzduch docela zapáchal :D, ve mně vyvolal skoro hysterák. Když jsem ale přestala šíleně pobíhat po pokoji s voňavkou a povlékla si deku, nebylo už tak hrozně. Nakonec to bylo nejlepších čtrnáct dní, co jsem kdy zažila. Byla jsem na táboře ve funkci toho, kdo obléká děti, zavazuje tkaničky, vypráví pohádky (a že moje pohádky byly tak oblíbené, že stačilo říct "Nebude pohádka!" a hned byli všichni hodní :D), půjčuje svoji korunku malým princeznám a má svoji partu děcek tak rád, že bulí jak amina, když odjíždějí. Bylo to skvělé, i když tak vyčerpávající, že jsem za celých 14 vypustila slovo "fantom" z pusy maximálně jednou :D
Taky jsem o prázdninách pracovala v rudožlutém pekle, jak nazývám Billu. I když to zní děsuplně, nebylo to tak hrozné, právě naopak, bavilo mě to. Pracovala jsem v oddělení lahůdek, takže jsem od šesti ráno do osmi večer běhala kolem pecí a pak kolem pultu se salámama, což bylo ale moc fajn. Pečící se pečivo krásně voní, spokojení zákazníci vypráví o tom, že jim přijede dcera nebo vnuk, proto kupují nejlepší šunku :) Mimochodem, nedokážete si představit, jak těžké je ze začátku napíchnout šunku na takovou tu vidlici, co se s ní šermuje za pultem :D
Pak přišel školní rok, bohužel naše třída přišla o několik z nás, zato jsme ale dostali čtyři nové učitele a i když jsem se ze začátku změny bála, je to docela v pohodě :) Teda... většinou :D
Pak už jsem začala pilně shánět dárky k Vánocům, i když některé jsem stejně koupila až na poslední chvíli. V prosinci jsme se třídou s dětmi z jedné kutnohorské školy sehráli narození Ježíška, už podruhé, já byla anděl, heč! :D Zbytek měsíce jsem strávila strachem, že bude sněžit, později strachem, že sněžit nebude. Konečně jsem taky viděla záznam z Fantomových pětadvacátin, ale to už víme :)
Myslím, že uplynulý rok byl skvělý, je ale spousta lidí, bez kterých by nebyl. Kdyby četli moje články, což naštěstí nedělají, našli by tu poděkování ti, na kterých mi záleží, moje rodina a kamarádi. Stejně tak moje třída, kterou mám moc ráda, i když se občas s někým neshodneme, k ní samozřejmě neodmyslitelně patří můj pan třídní, který, jestli mám trochu štěstí, nedočetl až sem :D No a za to, že ještě existuje můj blog, můžu poděkovat všem, kdo mi tu kdy zanechali komentář, protože občas jsem si říkala, jestli vůbec má cenu něco psát, ale pak... Pak přišel nějaký milý komentář, který mě přiměl pokračovat; k těm, kdo takhle opakovaně zachraňují/ovali můj blog, patří bezpochyby Lotte a Klárka, se kterou si nevěnujeme tolik blogové pozornosti, ale zato občas přiletí nějaký milý mail :)

Ale abych se tu nerozplynula samou přeslazeností, přistupme k tomu, co jsem spíbila, k slovníku BJsko-čekém! Uvedu tu několik málo slov, která používám nejspíš jen a pouze já a přeložím je do současné češtiny, abyste mi konečně rozuměli :D

1) BJština = jazyk používaný jen a pouze na tomto blogu. Vyznačuje se jistou podobností s jazykem českým, některý slova v něm mají základ, ale ve skutečnosti neexistují

2) Fantomák/fantomačka = pojmy velmi volně přeložitelné jako "ujetý závislák". Tito lidé se vyznačují velkým množstvím vědomostí o Fantomu Opery, ovšem často zanedbatelnými vědomostmi například v oboru matematiky či chemie (můj případ :D)

3) Garnieriózní = čtvrtý stupeň přídavného jména grandiózní (grandiózní -> grandióznější -> nejgrandióznější -> garnieriózní)

4) Ušislyšně = slovo odvozené od českého "očividně", vyjadřuje, že je z poslechu daného zvuku jasně odvoditelná nějaká jeho vlastnosti (Příklad užití: Muzikál Fantom Opery je očividně i ušislyšně garnieriózní.)

5) Raoulisté = menšina, která u sledování Fantoma Opery fandí postavě vikomta de Chagny. Těchto lidí není moc, což ale neznamená, že nejsou, takže bacha!

6) Fantomologie = věda zatím oficiálně neuznaná, přesto velmi důležitá. Radím vám, studujte ji. Až vás jednou chytí pod krkem pandžábské laso a vy nebudete vědět, co to je, nebudu tam, abych řekla "já to říkala!"

7) Fantomologická univerzita = jedna z předních světových vysokých škol, která byla založena roku 2020. Nejpozději :D

8) Pravověrná fantomačka = já. (Člověk, který nezůstane ve stádiu butleráka a pídí se a koumá :))

9) Fantomolog/fantomoložka = člověk vzdělaný v oboru fantomologie. Jen nejvzdělanější z pravověrných fantomáků se stanou fantomology, jen nejlepší z fantomologů profesory na Fantomologické univerzitě. Chápeme se? :D

10) Lerouxák/lerouxačka = ... (je nutné to vysvětlovat? :D)

Tak, to by byla kratičká lekce BJštiny. Teď mi nezbývá, než se s vámi, přátelé a kamarádi, rozloučit, abychom se zase shledali v přištím roce, do kterého vám přeju hodně lásky, zdraví a splněných snů :)

"Here's a toast:
to a prosperous year!
To the new chandelier!"

I v následujícím roce Vaše


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Lotte Lotte | Web | 31. prosince 2011 v 23:15 | Reagovat

Milý článek! Těší mě, že jsi mě zmínila. :)
Ten slovník je vskutku brilantní věc, měla by jsi ho postupně rozšiřovat. :D
A šťastný  nový rok, Barbaro! ;)

2 Evík Evík | Web | 31. prosince 2011 v 23:26 | Reagovat

Prosím mrkněte na můj poslední článek :)jinak máš krásný blog :)

3 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 31. prosince 2011 v 23:35 | Reagovat

Jen jsem ho dopsala, napadlo mě půl bambilionu dalších slov :D
Ojé, Evík řádí i tady :D

4 Lotte Lotte | Web | 31. prosince 2011 v 23:36 | Reagovat

To věřím. :D
Is here, Evík of the blog.cz! Is here, Evík of the blog.cz! :D :D :D

5 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 31. prosince 2011 v 23:45 | Reagovat

Lotte, I've seen her... :D
No nic, aspoň jsme se zasmály :D

6 Lotte Lotte | Web | 31. prosince 2011 v 23:49 | Reagovat

:D :D Smích je lék! :D

7 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 31. prosince 2011 v 23:50 | Reagovat

Připomněla jsi mi Lunetiky: Ať je hudba tvůj lék a každý z nás ať má muziku svou, muziku svoooou :D
(Asi budeme zdravé navěky :D)

8 Lotte Lotte | Web | 31. prosince 2011 v 23:56 | Reagovat

To je veselý Silvestr, téééda. :D

9 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 1. ledna 2012 v 1:03 | Reagovat

Někdo se k tomu potřebuje opít, nám stačí Evík a pár mrtvých smajlíků :D

10 Lotte Lotte | Web | 1. ledna 2012 v 1:27 | Reagovat

Na co alkohol. :D Mrtvá můžu být i bez něj, jak se zjistilo. :D

11 Ellanor Ellanor | Web | 1. ledna 2012 v 11:52 | Reagovat

Ahoj Baro,
doufam, ze nejen ja jsem uz po vcerejsku strizliva :)))... Preju taktez krasny a lepsi novy rok :)

Ispirovana Tebou jsem po sakra dlouhe dobe pripsala nejaky ten clanek na svuj blog a kupodivu zrovna na zdejsi tema ;)
http://ellanor.blog.cz/1112/preklad-fantoma-opery

12 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 1. ledna 2012 v 12:28 | Reagovat

[10]: Tak si říkám, že by toho tvého mrtvého smajlíka měl blog.cz zavést, docela by mě zajímalo, jak by vypadal :D

[11]: I když to může vypadat jinak, ani my s Lotte netrávíme dnešek v kocovině (štěstí že nepiju), za přání děkuju :) Vida, hned se běžím podívat! :)

13 Lotte Lotte | Web | 1. ledna 2012 v 12:41 | Reagovat

Mrtvý smajlík bude hit! :D

14 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 1. ledna 2012 v 13:14 | Reagovat

Radši si s ním co nejdřív skoč na patentový úřad, ať ti ho někdo nevyfoukne!

15 Lotte Lotte | Web | 1. ledna 2012 v 14:13 | Reagovat

Hehe :D mrtvý smajlík (_._) objevitel: Lotte :D

16 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 1. ledna 2012 v 14:41 | Reagovat

Nezlob se, ale víš, jak vypadá tvůj mrtvý smajlík v závorce? :D

17 martin-chodur-fanweb martin-chodur-fanweb | 1. ledna 2012 v 16:11 | Reagovat

Hahahah :D :D :D :D

18 Lotte Lotte | Web | 1. ledna 2012 v 16:12 | Reagovat

Ehm...:D

19 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 1. ledna 2012 v 17:09 | Reagovat

Jo, přesně tak :D

20 Lotte Lotte | Web | 1. ledna 2012 v 18:08 | Reagovat

Už ho nebudu dávat do závorky. :D

21 Weri Weri | Web | 1. ledna 2012 v 18:47 | Reagovat

nechtěla jsem urazit tvé šťastné číslo :D

22 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 1. ledna 2012 v 19:05 | Reagovat

[20]: To bude nejlepší, ještě bys ho mohla urazit :D

[21]: To víš, 17. jsem se narodila, 17. jsem byla ve třídním výkazu, sedmnáctku si pravidelně losuju při všech losováních, jedno o co jde :D Ale ne, to je jedno, jen mi to přišlo legrační, prostě jsem se musela ozvat :D

23 Weri Weri | Web | 1. ledna 2012 v 19:10 | Reagovat

já zase miluju 23 XD jinak jestli jsi četla poslední část NA... taky ses u toho řehtala tak jako já, když jsem ju přečetla, abych to zkontrolovala? :D

24 Ellanor Ellanor | Web | 1. ledna 2012 v 20:09 | Reagovat

Podrobneji jsem se prokousala clankem a jeste jeden komentar si dovolim :).. Rudozlute peklo me velmi pobavilo. Tabory jsou nejlepsi zazitky v zivote, to mohu potvrdit. Kdyz Te nekdo necha v naproste tme v lese a mas se v ramci bojovky vratit zpet do tabora, tak jako spravna Fantomacka vis, co pouzit za "chvat", aby ses nepraskal do prvniho stromu :o)))..

Btw dovolim si malou vecnou poznamku: vic sve clanky del odstavcema a ilustracni fotografie taky ctenari pomuzou udrzet pozornost a souvisle cist. To jsou zkusenosti ne moje, ale blogeru "poloprofiku", pripadne to vidis na kazdem zpravodajske serveru. Je to skoda, kdyz mas text ctivy, ale cist se neda, protoze neni opticky deleny na mensi useky.. :o)..

25 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 1. ledna 2012 v 20:18 | Reagovat

[23]: Já se nesmále, vždyť je to doják jak blázen! :D :D

[24]: Za rady děkuju :) Když se nad tím zamyslím, musím uznat, že samotná bych radši četla článek, co se na první pohled tváří příjemněji než hora písmenek.

26 Christine Christine | E-mail | Web | 4. ledna 2012 v 16:10 | Reagovat

Můžu tě o něco poprosit? :-D Vím, že můj blog je hrozný a nestálo za to se o mě zmínit, což nepožaduji, ale: doufám, že mě nezařazuješ do Butleráků. :-( Byla jsem to já, kdo ti doporučil verzi s Charlesem Dancem, což již o něčem vypovídá... A já prosím koukala na spoustu vezí. :-(
Jo, a na Fantomologické univerzitě chci studovat. :-D

27 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 4. ledna 2012 v 17:08 | Reagovat

[26]: Christine, Christine...  (to ne já, to Meg :D)
Tvůj blog není hrozný! Viděla jsi někdy, jak vypadají některé blogy? Články na dvou řádcích jsou samá hrubka, není to o ničem, celé se to růžově třpytí a leskne - TO je hrozné, ale to rozhodně není tvůj případ :) Tvůj blog rozhodně JE O NĚČEM  - o tom, o co se zajímáš, none? :) To, že jsem tě neuvedla v tomhle článku, rozhodně neznamená, že by tvůj blog byl míň skvělý :) (Jak vidíš, zmínila jsem jen dvě blogerky - a to proto, že s Klárkou si pořád píšeme a není jediný článek, pod kterým by hned po dopsání nebyl komentář od Lotte, takže jsem jen tyhle dvě vypíchla. Brzy - až mi ségra udělá nadpisy - tu vypíšu pár oblíbených stránek a můžeš si být jistá, že tvůj blog mezi nimi bude :))
Asi to působí, že tím "butlerák" myslím bytost nesmírně nízkou, viď? :D To zas ne, nechci butleráky urážet. Spíš jsem tím v tomhle výkladu myslela lidi, kteří zůstanou u toho, že si zamilují film z roku 2004 a tím to pro ně hasne. Nezajímá je, odkud se příběh o fantomovi vzal, neřeší, co dál by se o něm dalo zjistit, myslela jsem tím ty slečny, co potom píšou o tom, že by si vybraly fantoma, protože je sexy. (Kterým to neberu, jejich věc, ale fantomačky to nejsou :D) A jsi ty tenhle butlerák? Myslím, že na tohle sis svým komentářem odpověděla sama :) Pro mě jsi fantomačka-polobutlerák. Sice jsi (jestli to tak můžu říct) fanynkou "Gerryho", ale zajímáš se o FO i dál, takže si myslím, že na FU tě vezmeme mezi prvníma :D

28 Christine Christine | E-mail | Web | 4. ledna 2012 v 18:44 | Reagovat

[27]: Víš, ono jde o to, že jsem byla trochu smutná, ale to bude tím, že jsem vztahovačná. Viděla jsem slůvko Butlerák a vzpomněla jsem si, že mám layout s Gerardem a že nemíšu skoro o nikom jiném (poslední dobou)... Takže jsem hned viděla pomyslnou závorku stylu butlerák (jako je třeba jedna nejmenovaná Christine, jejíž blog najdete na www.l-zeryk.blog.cz)... takže asi tak. :-(
A není pravda, že můj blog není růžový, podívej se na něj, já tam skoro žádnou jinou barvu nevidím. :-D ale uvažuji, že změním lay, scháním vhodnou grafičku. :-)

29 Christine Christine | E-mail | Web | 4. ledna 2012 v 18:44 | Reagovat

* nepíšu

30 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 4. ledna 2012 v 18:56 | Reagovat

[28]: Ježíškunakřížku, o tom já vůbec neuvažovala, že bych tím narážela zrovna na tebe! Teda ani tou růžovou jsem nemyslela nic hrozného, víš, jak to myslím :D Ojé, to je tak, když se do toho člověk zamotá :D Prosté klíííd, nemyslela jsem nikoho konrétního, tebe už vůbec ne :)
Já jsem zamilovaná do svého designu, takže mi bude asi hodně zatěžko ho vyměnit :D (a taky bude těžké najít někoho, komu bych mohla věřit, že to udělá přesně podle mých představ)

31 Christine Christine | E-mail | Web | 4. ledna 2012 v 20:19 | Reagovat

[30]: No, já právě sháním, sháním... :-D

32 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 4. ledna 2012 v 20:23 | Reagovat

[31]: Tak to hodně štěstí, až seženeš, dej vědět :D

33 Christine Christine | E-mail | Web | 4. ledna 2012 v 22:15 | Reagovat

Ahoj, už jsem našla. :-)

34 vestec vestec | Web | 12. ledna 2012 v 16:04 | Reagovat

Dobry clanek, hezky blog, podivas se na muj webik?

35 idiot idiot | 12. srpna 2013 v 22:10 | Reagovat

OMG Já vyhrál 0 českých korun na stránce: www.vyhrajte0korun.cz

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama