Daphne du Maurier - Mrtvá a živá (Rebeka)

26. února 2012 v 19:59 | BJ |  Čtenářský deník obyčejného knihomola
Tak jako mě Ellanořin článek popostrčil směrem k Janě Eyrové, jeden z článků v Lottelandupřiměl si v knihovně najít román Mrtvá a živá (v originále Rebecca) britské spisovatelky Daphne du Maurier. Je možné, že vám - tak jako ze začátku mně - spisovatelčino jméno nic neříká, tak jako tak ale asi každý z nás slyšel o hororu Ptáci, který se na stříbrná plátna dostal roku 1963 díky Alfredu Hichcockovi. Tenhle film byl natočený podle stejnojmenné povídky právě od Daphne du Maurier. Zfilmováno bylo hned několik jejích děl - mnoha zfilmování se dočkala jednak roku 1938 vydaná Rebeka, kterou sama autorka přepracovala i jako divadelní hru, dalším z jejích do filmové podoby přenesených děl je například román Jamaica Inn (Hospoda Jamajka) a další.

Hlavní hrdinkou románu Mrtvá a živá je mladá dívka, jejíž jméno není v knize jedinkrát zmíněno, která se při pobytu v Monte Carlu coby placená společnice jedné protivné postarší dámy seznámí a po ne příliš dlouhé známosti provdá za o dost let staršího Maximiliana de Wintera, majitele zámku Manderley kdesi v západní Anglii. Maxim je necelý rok vdovec, jeho první žena Rebeka utonula při jachtaření v zátoce nedaleko Manderley. Maximova nová manželka se musí od prvního dne na Manderley potýkat s tím, že ji všichni s Rebekou srovnávají, zvlášť paní Danversová, která na Manderley zařizuje naprosto všechno a byla i Rebečinou komornou. Naše hlavní hrdinka není zvyklá na život na zámku a neumí se pohybovat ve vyšších kruzích, o to víc je jí Rebeka předhazována. Rebeka byla okouzlující. Rebeka se uměla bavit s každým a o všem. Rebeka oplývala nesmírnou krásou. Rebeka řídila dům. Rebeka jezdila na koni. Rebeka jachtařila. Rebeka, Rebeka, pořád jen Rebeka.
Vrcholem všeho je maškarní ples pořádaný na Manderley, na který se mladá paní de Winterová rozhodne na radu paní Danversové převléknout za dámu z jednoho obrazu, který na zámku visí. Ukáže se ale, že podlá paní Danversová, která nemůže hlavní hrdince odpustit, že se dostala na místo její milované zesnulé paní, přišla s nápadem na tenhle kostým ze zlomyslnosti - ve stejném kostýmu se totiž na posledním plese ukázala Rebeka. Maxim je dost vyhozený z kolejí a jeho manželka si je témeř jistá, že zhroucení jejich manželství přijde co nevidět, myslí si, že její muž nemůže na Rebeku zapomenout.
Nové světlo do věci vnese havárie parníku nedaleko manderleyské zátoky. Při jeho vyprošťování je na dně nalezena Rebečina jachta, ve které leží mrtvola. Všichni si nejprve myslí, že jde o někoho, kdo byl s Rebekou v den jejího utonutí, Maxim se ale své ženě svěří s tím, že ví, komu nalezené tělo doopravdy patří. Vychází najevo, že Rebeka nebyla tak superskvělá, jak se zdálo. Byla to pěkná mrcha, na což Maxim přišel zanedlouho po svatbě, přesto se s ní nerozvedl. Uzavřeli zvrácenou dohodu - Rebeka se bude starat o Manderley a hrát nejúžasnější manželku pod sluncem a Maxim jí bude všechno tolerovat, zvlášť pak její zálety - pokud si muže, se kterými si pro vlastní pobavení pohrávala, nebude vodit na Manderley. Rebeka ale začala dohodu porušovat, v domku u zátoky se scházela hlavně se svým bratrancem a milencem Jackem Favellem, a absolutně kašlala na to, co si myslí její manžel. Maximova trpělivost ale jednou přetekla. Vydal se se zbraní do domku u zátoky, byl si totiž jistý, že tam Rebeku najde s Favellem a toho trochu postraší. KeK jeho překvapení na něj ale čekala jen Rebeka. Když jí připomněl jejich dohodu, jen se mu vysmála a vmetla mu do tváře, že brzy bude po Manderley pobíhat dítě, které nebude jeho, a on nebude schopný proti tomu udělat naprosto nic. To už se Maxim neudržel - a Rebeku zastřelil. Její tělo pak odnesl do jachty, kterou potopil.
Pro Maximovu ženu není v tu chvíli podstatné, že Maxim Rebeku zabil - hlavní je, že ji nikdy nemiloval. Začíná proto hra o to, aby se nepřišlo na pravou příčinu Rebečiny smrti. Soud se nejprve přiklání k nešťastné náhodě, pak jsou ale zjištěny známky toho, že byla Rebečina jachta záměrně potopena. Nakonec je odsouhlaseno, že šlo o sebevraždu, čemuž se ale nechce věřit Rebečinu milenci Jacku Favellovi, který přichází za Maximem, aby ho vydíral. Místo toho, aby Maxim přistoupil na jeho hru, zavolá plukovníka Julyana, před kterým nechá Favella zopakovat jeho podezření. Favell má dokonce vzkaz, který mu Rebeka v den své smrti poslala, ve kterém mu sdělovala, že mu potřebuje něco důležitého říct. To ale stále nedokazuje, že je Maxim vrah. Nakonec je v Rebečině deníku objeven kontakt na lékaře, u kterého byla několik hodin před svou smrti, proto se za ním de Winterovi, Julyan a Favell vydávají. U lékaře zjišťují, že Rebeka umírala na rakovinu, s čímž se nikomu nesvěřila. Tohle zjištění spolu s faktem, že jediné, čeho se kdy Rebeka bála, byla pomalá smrt, dokonale podpírá teorii o sebevraždě.
Maxim a jeho manželka se vrací domů - místo Manderley je ale už čeká jen vyhořelá ruina. Čtenář se může jen dohadovat, jestli byl strůjcem požáru hrubián Favell, který toužil pomstit milenčinu smrt, paní Danversová, která svou první paní doslova zbožňovala, nebo někdo úplně jiný.

Román Mrtvá a živá je naprosto výjimečná kombinace milostného příběhu, zcela neromantické reality a dramatu, ze kterého člověka chvílemi mrazí v zádech. Jediné, co mě na vydání, které se mi dostalo do ruky, zaráží, je shrnutí na zadních deskách. Když na něj tak koukám, musím se ptát sama sebe, jestli jeho autor četl stejnou knihu jako já. Nejpodivnější a ke knize naprosto nesedící se mi zdá poslední věta tohohle "shrnutí": Vítězí láska a dobro, a to je velký dar této pozoruhodné okouzlující knížky. Přijde mi to tak trochu jako vystřižené ze čtenářského deníku žáka šesté třídy základní školy...

Mimochodem, asi to bude mou fantomáckou deformací, ale ta paní Danversová mi nesmírně připomínala muzikálovou verzi paní Giryové :D

Jen pro úplnost: malá ochutnávka muzikálu, který mě prostřednictvím Lotte k románu přivedl :)



 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 annieenn annieenn | Web | 26. února 2012 v 20:07 | Reagovat

hezký blog!:)

2 Lotte Lotte | Web | 26. února 2012 v 21:25 | Reagovat

Také bych se k té knížce mohla dokopat, zní to dobře! :)

3 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 26. února 2012 v 21:30 | Reagovat

Tojo, fakt pěkně se to čte, člověk se do té hlavní hrdinky dost vžije... Akorát jsi v nevýhodě, že už víš, jak to všechno dopadne.
Já bych zase docela ráda skoukla celý ten muzikál :D

4 Lotte Lotte | Web | 26. února 2012 v 21:32 | Reagovat

Tak to bych věděla tak jako tak, kvůli muzikálu. :D
Jo, to i já! S Tamem a Sierrou! :D :)

5 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 26. února 2012 v 21:37 | Reagovat

No právě. Ale já jsem nevěděla naprosto a vůbec nic, teda jasně, něco málo jo, ale nevěděla jsem, že byla Rebeka taková mrcha a že ji Maxim zabil :D

No jistě, to by bylo dokonalé! :D

6 Lotte Lotte | Web | 27. února 2012 v 6:12 | Reagovat

Zajímalo by mě, kdy do toho vůbec praští. A doufám, že si Sierra nechá svoje příjmení. :D

7 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 27. února 2012 v 8:00 | Reagovat

No jéje, to bude událost století, žeano... :D
No jo, ale nutno říct, že její nezní tak exoticky :D Odkud vlastně Tam je?

8 Lotte Lotte | Web | 27. února 2012 v 8:08 | Reagovat

Samozřejmě. V Lottelandu bude svatební spam. :D
Boggess je taky celkem exotické, ale Mutu o něco víc, no. :D Já ti ani nevím...ale rodinu má v Londýně, psal...

9 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 27. února 2012 v 8:30 | Reagovat

Třeba jsou on a Ramin vzdálenými potomky nějakého bohatého perského šejka :D
Týjo, to bude horší než když se ženil Wilda s Kate :D
Já jsem si říkala, kde ona k tomu svému jménu přišla... :D

10 Lotte Lotte | Web | 27. února 2012 v 8:35 | Reagovat

Vše je možné! :D
To si piš! :D :D
Ke jménu Sierra třeba přišla tak, že její rodiče byly hipíci. :D

11 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 27. února 2012 v 8:38 | Reagovat

No vidíš, jakou to klofneš partii! :D
Ojé! :D
To fakt? :D

12 Lotte Lotte | Web | 27. února 2012 v 8:43 | Reagovat

Supéér! :D Že by šaty nakonec byly? :D
Už se těšíš? :D
No fakt, říkala to v nějakém rozhovoru. Její sestry jsou Summer a Allegra, takže...:D

13 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 27. února 2012 v 8:46 | Reagovat

No, co o to šaty, to spíš takové ty hábity, jak muslimky nosí. Užij si to! :D
No nesmírně :-/ :D
Ojé, to dopadla docela dobře :D
Lotte je ve škole, kyš kyš! :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama