M. M. Kaye: Vzdálené vrcholky hor 1

7. května 2012 v 18:34 | BJ |  Čtenářský deník obyčejného knihomola
Mí drazí,
ze svého světa provoněného stokrát otáčenými stránkami románů se znovu hlásí knihomolka BJ, tentokrát s románem Vzdálené vrcholky hor (v originále The Far Pavilions) britské spisovatelky Mary Margaret Kaye (1908-2004). Jde o nejslavnější autorčin román, který se dočkal i filmového a seriálového zpracování. Děj románu se odehrává v Indii v druhé polovině 19. století, to znamená v době, kdy se královna Viktorie pyšnila titulem indické císařovny, a je v něm dost cítit, že autorka o Indii "něco ví". V každé druhé větě se objevuje slovo v některém z místních jazyků, čtenáři je skvěle přiblížena i kultura Indie, její podnebí a krajina. Paní Kaye (která, čistě náhodou, má v městské knihovně místečko hned vedle Susan Kay :D) doopravdy neměla k Indii daleko - narodila se tam a snad každý druhý muž v její rodině (dědeček, otec, bratr i manžel) sloužili jako důstojníci v indické armádě.



Román vypráví o britském důstojníkovi Ashtonu Hilarym Akbarovi Pelham-Martynovi, který se ale rozhodně jako Brit necítí, a jeho opětované, ale osudem zakázané lásce k indické princezně Aňdžali Báí.

Tak, jak jsem slíbila, tentokrát je článek doplněn o dvě varování pro Lotte (a další :D):

1) Román obsahuje červenací scény.

2) Za tímto bodem následuje podrobné vylíčení děje, které nedoporučuji číst těm, kdo plánují vzít tenhle román do ruky sami.

Ashton Hilary Akbar Pelham-Martyn je synem anglického vědce profesora Hilaryho Pelham-Martyna a jeho manželky Isobel, ale jelikož jeho matka zemřela při porodu a otec o pár let později na choleru, vychovala ho Indka Síta. V době smrti profesora Pelham-Martyna vypuklo v Indii povstání Indů proti Britům, které vedlo k hromadnému vraždění Britů včetně jejich dětí, proto nemohla Síta dovést malého Ashtona k jeho lidem. Naštěstí pro něj vypadal Ash skoro jako rodilý Ind - měl po matce černé vlasy a kůži měl opálenou do odstínu pro Angličana nezvyklého -, proto ho Síta mohla vydávat za svého syna Ašóka a sám Ash, který svou matku nikdy nepoznal, brzy uvěřil, že opravdu jejím synem je. Odešli spolu do malého státu Gulkótu na severu Indie, kde se rozhodli usadit. Ashovi se náhodou podařilo zachránit život juvarádžovi (korunnímu princi) Gulkótu Láldžímu, který potom trval na Ashově vstoupení do jeho služeb. Ashton se tak stal juvarádžovým sluhou a Síta komornou princezny Aňdžali Báí, Láldžího zanedbávané nevlastní sestry, na kterou si v paláci téměř nikdo nevzpomněl, protože její matka před lety zemřela a současná rání (královna) byla zlá a mocichtivá ženská.

Z práce juvarážova sluhy není Ash dvakrát nadšený - Láldží je náladavý a často vzteklý, navíc panuje v paláci ovzduší plné intrik. Ash tu má jen málo přátel - jedním z nich je i princezna Džali. Ash několikrát zachrání život Ládžímu, kterého se pokouší zabít rání, aby se maharádžovým nástupcem stal její vlastní syn. Když se rání dozví, proč její pokusy nevyšly, je rozhodnutá se zbavit i Ashe, ten proto musí z paláce spolu se Sítou utéct. Nestačí ale jen opustit palác, je třeba zmizet co nejdál od Gulkótu, čehož ale není teď už stará Síta schopná, proto na cestě umírá. Před svou smrtí sdělí Ašókovi pravdu o jeho původu.

Ash se vydává za Angličany, kteří ho pošlou na výchovu do Anglie k příbuzným jeho otce. Po letech protrpených v zemi, kterou nepokládá za svou vlastní, se už dospělý Ashton vrací do Indie, aby tu sloužil v posádce pohraničníků. Zamiluje se, dokonce se zasnoubí, ale po čase zjistí, že jeho vyvolená není taková, za jakou ji měl, a stoprocentně si jistý tím, že už se nikdy nezamiluje, se rozhodne plně oddat službě v armádě. Zdá se, že je pro kariéru vojáka přímo stvořený, když ale opustí svou jednotku, aby podpořil své muže nespravedlivě vyslané za splnením nebezpečného úkolu, je za trest převelen k jinému oddílu. Tam poznává Waltera Hamiltona, prvního přítele, kterému je schopen převyprávět celý svůj příběh.

Brzy je pověřen speciálním úkolem - má doprovodit dvě princezny z Karidkótu na svatbu s ránou Bhithóru. Ash není ze svěřené mise dvakrát nadšený, neví totiž, že Karidkót je název státu vzniklého spojením Gulkótu s dalším knížectvím a že oněmi nevěstami není nikdo jiný než princezna Aňdžali Báí a její sestra Sušíla. Když se to dozví, je naprosto ohromený a do své kamarádky z dětství se zamiluje. Náhodou zachrání princeznám život, proto má možnost se s nimi často vídat a jezdí s nimi na projížďky, kdy může s Aňdžali mluvit o samotě, protože oba jezdí napřed před ostatními. I Džali se zamiluje do něj; touží zjistit, jaké to je, strávit noc s někým, koho miluje, předtím, než bude nucena spát s ránou Bhithóru, což se jí nečekaně splní, když spolu s Ashem uvíznou kvůli písečné bouři sami v jeskyni. Ash chce s Aňdžali utéct, ona ale odmítá - slíbila totiž Sušíle, že bude s ní, a nechce svůj slib porušit a nechat mladší sestru samotnou.

Ash se dovídá, co se mezitím dělo v Gulkótu. Starý muharádža zemřel, stejně tak i jeho nejstarší syn Láldží (oba "nešťastnou náhodou") a na trůn se dostal syn prohnané rání Nandu, který po čase nechal svou matku zavraždit. Své sestry posílá do ne dvakrát vyspělého Bhithóru, protože je daleko od Karidkótu, a proto nehrozí, že by si bhithórský rána dělal nároky na Nanduův trůn. Spolu s výpravou nevěst cestuje i Džhótí, Nanduův mladší bratr, a proradný Bídžú Rám, muž, který byl ve službách gulkótské rání a neštítil se provést naprosto cokoliv. Tentokrát je Bídžú Nanduem pověřený zavraždit Džhótího, což mu Ashton překazí, proto se Bídžhú rozhodne zabít i jeho. To se mu ale nepodaří, a on sám umírá poté, co ho Ash v sebeobraně zraní nožem, o kterém netuší, že je napuštěný jedem.

Výprava dorazí do Bhithóru, kde ji nečeká zrovna přívětivé uvítání. Rána odmítá zaplatit za nevěsty, jak bylo domluveno, vymlouvá se na to, že Aňdžaliin dědeček nebyl Ind a rána proto bude muset zaplatit kněžím, aby mu bohové odpustili, že si bere cizinku. Když Ash zjistí, že rána Džali nechce, znovu ji přemlouvá, aby s ním odešla, ona ale se slzami v očích odmítá - neopustí Sušílu, ani kdyby měla zůstat jen jako její služka. Ashovi se nakonec pomocí lsti podaří donutit ránu splnit, co bylo donuceno, a musí se dívat na to, jak si jeho láska bere ošklivého, starého a bezpáteřního muže - ví ale, že je to lepší, než kdyby zůstala coby služka a stejně byla donucena s ránou spát. V závěru románu dorazí do Bhithóru posel se zprávou o tom, že karidkótský muharádža Nandu zemřel, novým panovníkem se tedy stává Džhótí a Ash je pověřen ho doprovodit do jeho země.



Ten, kdo se rozhodl přeskočit dějovou část, může teď otevřít oči a číst dál. :D



Vážení a milí, zjistila jsem vážně "skvělou" věc - román Vzdálené vrcholky hor má dva díly, přičemž ten druhý, jak je v Kutné Hoře chvályhodným zvykem, v knihovně nenajdete. Proto jsem se rozhodla zkouknout druhý díl filmu, abych se dozvěděla, jak to celé dopadne.

Teď ale k tomu, jak jsem se k tomuhle románu vůbec dostala. V úvodu jsem psala, že podle téhle knihy vznikl film a seriál - to ale není všechno. West End se mohl pyšnit i stejnojmenným muzikálem - a hádejte, kdo hrál Ashtona. :))



Nutno říct, že Hadley je Ashovi vzhledově podobný asi jako Ramin knižnímu Enjolrasovi (vážně si nedovedu představit, že by se mohl někdy vydávat za Inda), ale kdo to řeší, když zní tak skvěle?


A ještě malá třešnička na dort: našla jsem tyhle dvě ne zrovna superskvělé fotky, ale nechme stranou jejich kvalitu. Je na nich Ash a jeho kamarád Wally (v muzikálu je to zařízené tak, že celý příběh, tedy to, co vidí divák, vypráví Ashton Walterovi). Kdo je Ashton Hilary Akbar Pelham-Martyn, to už jsme si ujasnili. Teď otázka za sto bodů: kdo je fešák Wally v červené uniformě?


a) Barbařina učitelka chemie
b) netuším, nikdy jsem toho chlapa neviděl(a)!
c) Simon Gleeson

Věřte tomu nebo ne, správná odpověď je c) - australský Raoul. Není to úžasné?

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Lotte Lotte | Web | 7. května 2012 v 20:26 | Reagovat

Fakt ráda bych si ten článek přečetla....ale to už jsem řešily, žeano. :D

2 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 7. května 2012 v 20:30 | Reagovat

Pro koho si myslíš, že tam je to upozornění, drahá Lotte? :D (Dobré tři čtvrtiny článku sice zabírá děj, ale ten je hezky ohraničený a máš jasně uvedeno, kde začíná a kde končí :P :D)

3 Lotte Lotte | Web | 7. května 2012 v 20:34 | Reagovat

Já to pro jistotu nečetla vůbec, takže nevím. Takže je to ohraničené, říkáš? Jdu to teda risknout! :D

4 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 7. května 2012 v 20:45 | Reagovat

Speciálně pro tebe, my dearest Lotte! :D
Ale nemusíš to číst, nechceš-li, nepřečtením nevznikne nijak výrazná díra ve vzdělání :D

5 Lotte Lotte | Web | 7. května 2012 v 20:50 | Reagovat

Ooh La La! :D
Teď mluvíme o knize, či článku? :D

6 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 7. května 2012 v 22:01 | Reagovat

O článku. Přečíst si knihu člověku nikdy neuškodí. :D

7 Lotte Lotte | Web | 7. května 2012 v 22:03 | Reagovat

Jo, to neuškodí. :D

8 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 7. května 2012 v 22:14 | Reagovat

Jak si vedeš s Cosette?

9 Lotte Lotte | Web | 8. května 2012 v 8:40 | Reagovat

Ó, tu už mám dočtenou.
Ó jsem si půjčila od ubohé Esmeraldičky, aneb ano čtu Chrám Matky Boží v Paříži. :D

10 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 8. května 2012 v 10:13 | Reagovat

Joták! Tak to přeju příjemné počtení! (Phoebus by potřeboval dostat pár facek, nemyslíš?)

11 Lotte Lotte | Web | 8. května 2012 v 13:20 | Reagovat

Tam kde jsem se včera večer dočetla, už dostal víc než to! :D

12 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 8. května 2012 v 13:47 | Reagovat

Fakt? To si ani nepamatuju! :-O

13 Lotte Lotte | Web | 8. května 2012 v 15:22 | Reagovat

Ty si nepamatuješ jak ho ďábelský kněz bodnul? :D Ale jdi ty! :D

14 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 8. května 2012 v 15:43 | Reagovat

Jo takhlé! Tohles myslela! Tak to potom jo - a patřilo mu to! :D

15 Lotte Lotte | Web | 8. května 2012 v 15:45 | Reagovat

Ale chudák Esmeralda!

16 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 8. května 2012 v 16:06 | Reagovat

To teda. Bodejť by se ke všemu nepřiznala, když ji mučili! :-/

17 Lotte Lotte | Web | 8. května 2012 v 18:24 | Reagovat

Ou, to mi naskakovala husí kůže. Hugo umí všechno až ďábelsky dobře popsat...

18 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 8. května 2012 v 19:10 | Reagovat

To jo.
Já jsem byla nejvíc na větvi z Pierra Gringoira. On si, chudák, myslel, jak Esmeraldě pomáhá, a přitom...

19 Lotte Lotte | Web | 8. května 2012 v 19:28 | Reagovat

A teď asi spoileruješ, protože nevím o čem mluvíš :D
Pierre? Já ho tam mám jako Petra :D

20 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 8. května 2012 v 19:49 | Reagovat

Šmarjapano, promiň! Kde jseš, abych zas něco nevyzradila? :D
To je to samý, none? S tím rozdílem, že Pierre se dá přeložit i jako Kámen :D

21 Lotte Lotte | Web | 8. května 2012 v 19:50 | Reagovat

Teď jsem akorát u fujtajbl části, kdy ďábelský kněz šel v noci za Esmeraldou a kdyby chuděra nepískla na Quasimoda...fujtajbl.
Jej! :D Pierre lépe zní. :D

22 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 8. května 2012 v 20:10 | Reagovat

Joták! Kdo by to do něj řekl, žejo, ctihodný arcijáhen Claudius Frollo - a takovej je to zvrhlík!
Žejo? Jmenoval se tak i jeden ze synů Erika, tak proč ne. :D

23 Ellanor Ellanor | 8. května 2012 v 20:11 | Reagovat

Indii mam docela rada.. takze si pisu tento knizni tip na seznam kniznich tipu od BJ :o)..

24 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 8. května 2012 v 20:24 | Reagovat

Ó, to jsem proto ráda, že jsem zavedla varování tučným písmem! :D

25 Lotte Lotte | Web | 8. května 2012 v 20:55 | Reagovat

Fuj, úchyl je to! :D
No právě! :D

26 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 8. května 2012 v 21:08 | Reagovat

Tojo. Ale když to vezmeš kolem a kolem... Ne, máš pravdu, tady není žádné kolem a kolem. Frollo je úchyl. :D

27 Lotte Lotte | Web | 8. května 2012 v 21:15 | Reagovat

Naprostý. Nejlepší je prostě Džali a hotovka :D

28 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 8. května 2012 v 21:22 | Reagovat

Jo, Džali je skvělá! (Což se docela hodí, protože Ashtonova milá se jmenuje taky Džali, ale nemá zlatá kopýtka :D) Akorát se docela hloupě prokecla před Phoebem :D

29 Lotte Lotte | Web | 8. května 2012 v 21:44 | Reagovat

Jak prokecla? :D

30 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 8. května 2012 v 21:47 | Reagovat

S těma písmenkama, co poskládala, koza praštěná. :D

31 Lotte Lotte | Web | 8. května 2012 v 21:53 | Reagovat

Ajo, ajo! Na druhou stranu se jí musí nechat, jak je chytrá! :D
I kolik je hodin vždycky věděla! :D

32 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 9. května 2012 v 8:01 | Reagovat

To se hodí, když si člověk zapomene hodinky! :D

33 Lotte Lotte | Web | 9. května 2012 v 16:45 | Reagovat

Jo, i když hodinky jsou možná praktičtější :D

34 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 9. května 2012 v 17:20 | Reagovat

To jo, koza se nedá nosit na zápěstí. Hm, náramková koza, kapesní koza, koza na řetízku, kostelní koza... To nezní špatně! :D

35 Lotte Lotte | Web | 9. května 2012 v 17:35 | Reagovat

...ono se to spíš špatně uskutečňuje! :D

36 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 9. května 2012 v 17:37 | Reagovat

Myslíš? Já si spíš myslím, že to ještě nikdo nezkusil! :D

37 Lotte Lotte | Web | 9. května 2012 v 17:42 | Reagovat

Právě proto, jak těžké je to v praxi! :D

38 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 9. května 2012 v 18:01 | Reagovat

Ale to nemůžeme vědět, když to nezkusíme! :D

39 Lotte Lotte | Web | 9. května 2012 v 18:05 | Reagovat

Do toho, nikdo ti nebrání :D

40 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 9. května 2012 v 18:28 | Reagovat

Jenže já zrovna nemám po ruce ani jednu kozu se zlatými kopýtky :D

41 Lotte Lotte | Web | 9. května 2012 v 20:50 | Reagovat

Sežeň a nevymlouvej se. :D

42 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 9. května 2012 v 22:09 | Reagovat

Tak fajn. Kdybys nějakou potkala, dej mi vědět. :D

43 Lotte Lotte | Web | 10. května 2012 v 5:04 | Reagovat

No klidně. :D

44 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 10. května 2012 v 7:03 | Reagovat

Děkuji ti. Ale nezapomeň na to, je to fakt důležitý! :D

45 Lotte Lotte | Web | 10. května 2012 v 13:57 | Reagovat

Hm, hm. :D

46 Lotte Lotte | Web | 10. května 2012 v 18:27 | Reagovat

Řeším krizovku. Musím Chrám vrátit zítra a že bych zrovna končila, to asi ne. Musím čist, číst, číst, což jde špatně, když budeme hrát co nevidět hokej. Ojé.

47 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 10. května 2012 v 22:25 | Reagovat

A u vás si to nemůžete přes internet prodloužit? :-O

Nebo tam skoč, ať ti to prodlouží oni, none? :)

48 Lotte Lotte | Web | 10. května 2012 v 22:45 | Reagovat

Budu si muset poradit, pokud se nestane zázrak a ve spaní mi písmenka nenaskáčí do hlavy. :)

49 BJ BJ | 11. května 2012 v 8:48 | Reagovat

TTak co, naskakaly?

50 Lotte Lotte | Web | 11. května 2012 v 16:16 | Reagovat

To ne, ale dočetla jsem to ve statistice, takže pohoda. :)

51 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 11. května 2012 v 16:27 | Reagovat

Že se nestydíš, číst o hodině! (Jak jsi to udělala, že tě učitel neprudil? :D)

52 Lotte Lotte | Web | 11. května 2012 v 16:52 | Reagovat

Náš učitel je ignorant...:)

53 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 11. května 2012 v 17:20 | Reagovat

Hmmmm. Zřejmě jsou situace, kdy se to hodí...

54 Lotte Lotte | Web | 11. května 2012 v 17:43 | Reagovat

To ano. Teď se to hodilo fest.

55 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 11. května 2012 v 17:58 | Reagovat

Takového učitele bych taky brala. Vyměním, hm, třeba za extraaktivní matikářku! :D

56 Lotte Lotte | Web | 11. května 2012 v 21:42 | Reagovat

Tak tu máme taky, to by byla výměna fifty fifty ;D

57 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 11. května 2012 v 22:35 | Reagovat

Chm. Jenže mi pořád nemáme žádného takového, co by na nás dlabal. A já ho chci! :D

58 Lotte Lotte | Web | 12. května 2012 v 8:39 | Reagovat

Chm. Nenaděláš nic. :D

59 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 12. května 2012 v 8:56 | Reagovat

Jenže to je tááák nespravedlivéééé! :( :D

60 Lotte Lotte | Web | 12. května 2012 v 9:09 | Reagovat

Já to mám taky těžký, on nás neučí, tak ho můžu maximálně jen potkávat na chodbě a blbě se řehnit. :D

61 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 12. května 2012 v 10:38 | Reagovat

Počkej, ten školní Ben je totožný s tím ingorantem, co tě nechal číst o hodině? ??? :D

62 Lotte Lotte | Web | 12. května 2012 v 11:40 | Reagovat

No, nebyl to zrovna ten u kterého jsem četla včera, ale taky se u něj dá číst. :D

63 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 12. května 2012 v 16:01 | Reagovat

Noné! Učiněný anděl! Co vlastně učí? Jestli literaturu, je pro mě dokonalým učitelem. :D

64 Lotte Lotte | Web | 12. května 2012 v 16:10 | Reagovat

Účto. :D Bohužel. :D

65 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 12. května 2012 v 16:39 | Reagovat

Aha. Nebudu ti lhát, zklamal. :D

66 Lotte Lotte | Web | 12. května 2012 v 16:48 | Reagovat

Náhodou. On jediný dal účtu křídla! :D

67 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 12. května 2012 v 19:39 | Reagovat

Šmarjapano. užití fantomovských prvků v tomto případě působí poněkud zvrhle. :D

68 Lotte Lotte | Web | 12. května 2012 v 20:06 | Reagovat

Když už jsem uvažovala nad tím, že by nám tam klidně mohl strašit Fantom, protože by mu zůstaly stejné iniciály FO není už zvrhlého nic. :D

69 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 12. května 2012 v 20:14 | Reagovat

František? Ferdinand? Freddy? Fufňa? :D

70 Lotte Lotte | Web | 12. května 2012 v 20:23 | Reagovat

To sis špatně vyložila, on není od ef. :D

71 Lotte Lotte | Web | 12. května 2012 v 21:20 | Reagovat

PÁÁÁNI!

72 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 12. května 2012 v 23:08 | Reagovat

Kurník šopa! :D

Jo, páni. Mám to tu celé rozházené a Masquerade je napsáno špatně. :D

73 Lotte Lotte | Web | 12. května 2012 v 23:12 | Reagovat

Chich.

Je to hezké! A zní to jako Mascara! :D

74 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 13. května 2012 v 7:49 | Reagovat

To není chich! Proč tedy FO?

Jasně. Takže mascarade je řasenkový bál? :D

75 Lotte Lotte | Web | 13. května 2012 v 8:40 | Reagovat

FO...Fantom Obchodky...o tom už jsme mluvily. :D Zkus jiné písmenko. :D

Jasně! :D Řasenka! Každá vrhá jiný stín! Řasenka! Nech se řasami oslniiiiiit! Táááádadadadadáááádadadadadadadáááá!
Proč tak tiše pánové! Vynalezl jsem novou řasenku! *ááách*

76 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 13. května 2012 v 18:42 | Reagovat

Joaha. Hm. Nudá! :D

:D :D :D
No hele, kdybys k řasence přidala make-up jako takový, dalo by se pochopit i "Hide your face, so the world will never find you" :D

77 Lotte Lotte | Web | 13. května 2012 v 18:49 | Reagovat

Jsi jen otrávená, protože jsi na to pořád nepřišla! :D

Nožejo! V těch textech je tolik skrytých významů! :D

78 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 13. května 2012 v 20:10 | Reagovat

Pro mě je to prostě Věnceslav, už to nemíním dál řešit. :D

Není to úchvatné? :D

79 Lotte Lotte | Web | 13. května 2012 v 21:09 | Reagovat

Aleš!!! :D

Naprosto! :D

80 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 13. května 2012 v 21:22 | Reagovat

Věnceslav se mi zdál lepší... :D
Ale né, Aleš je náhodou suprčupr. Ne moc divné, ne moc používané - akorátní. Zní to mladě  sympaticky.

Chm. Nějak nemůžu ségru dokopat k tomu, aby mi to předělala. Co teď? :-/

81 Lotte Lotte | Web | 13. května 2012 v 21:42 | Reagovat

Jo, přesně tak! :D :))))

No, to fakt nevím. Ale kdyby jsi viděla, jak se mi zobrazovalo na notebooku, dokopala by jsi k tomu rychle! :D

82 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 13. května 2012 v 21:57 | Reagovat

Ono to na Krabičce nevypadá líp... :-/

83 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 13. května 2012 v 22:23 | Reagovat

Lotte, teď to záhlaví taky vidíš posunuté, že?

84 Lotte Lotte | Web | 14. května 2012 v 6:03 | Reagovat

Záhlaví? To je v cajku, kdyby se mi na notebooku, nezobrazovalo dvakrát, tady je to jen jednou, což je teda lepší. :D
Spíš ty rubriky se mi zobrazují  nějak výš, než by měly být. :D

85 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 14. května 2012 v 8:09 | Reagovat

Tojo, to ještě není hotové, ale dneska večer už by mělo. Ale je to vůbec něco, protože ten proužkovanej prostředek nepůjde natáhnout až dolů. Achjo, to je děs!

86 Lotte Lotte | Web | 14. května 2012 v 8:11 | Reagovat

Páni! Na školním počítači se mi to zobrazuje zase jinak a to je teprve nářez. Hadley to chudák schytal. :D

87 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 14. května 2012 v 10:02 | Reagovat

Můj nebohý Hadley! Srdce mi krvácí, že musíš takhle trpět! :'(

88 Ellanor Ellanor | Web | 14. května 2012 v 13:06 | Reagovat

Asi nechces videt, jak to vypada na velke obrazovce, ze? :)

89 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 14. května 2012 v 14:09 | Reagovat

Ne, děkuji :D

90 Lotte Lotte | Web | 14. května 2012 v 19:35 | Reagovat

Noné! Už to tady vypadá bezchybičkově! :D

91 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 14. května 2012 v 20:41 | Reagovat

:D :D No, pořád to není, jak jsme si to se ségrou představovaly, ale třeba ta šrafovaná část dolů protáhnout nejde :-/

92 Lotte Lotte | Web | 14. května 2012 v 20:44 | Reagovat

S tím je těžká domluva, I know, I know exactly! :D

93 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 14. května 2012 v 21:30 | Reagovat

No, ségra z toho byla dost vzteklá. Ona je o něco výbušnější než já - a já jsem to odnášela, protože mě asi nenáviděla za můj klid :D

94 Lotte Lotte | Web | 14. května 2012 v 22:10 | Reagovat

Flegmatici to mají těžké - to taky důvěrně znám :D

95 BJ BJ | 14. května 2012 v 22:14 | Reagovat

Když. já nejsem úplně flegmatik, jen se prostě jentak nerozčím. Ale když. už , tak to stojí za to :D

96 Lotte Lotte | Web | 15. května 2012 v 5:39 | Reagovat

Jojo, to je pak výbuch. :D

97 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 15. května 2012 v 8:02 | Reagovat

Ale jinak jsem velmi mírný člověk. Soužití se mnou na Ostrově bude vyloženě snové, to mi věř.
Fakt. :D
(Musím psát komentáře aspoň na dva řádky, jinak mám ohlodnuté BJ :D)

98 Lotte Lotte | Web | 15. května 2012 v 19:33 | Reagovat
99 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 15. května 2012 v 21:05 | Reagovat

Já se bojím. Není to zas nějaká nová Štefka? :D

100 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 15. května 2012 v 21:07 | Reagovat

Ufff, to je jen Džali! :D
Jo, pěkná fotka, fakt že jo. Na pár takových už jsem narazila. Achjo, kéž by tak existovalo nějaké video!

101 Lotte Lotte | Web | 15. května 2012 v 22:12 | Reagovat

Chich. Máš z mých odkazů respekt :D

102 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 15. května 2012 v 22:33 | Reagovat

Respekt? Hrůzu! :D

103 Lotte Lotte | Web | 16. května 2012 v 19:59 | Reagovat

Even better! :D

104 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 16. května 2012 v 20:09 | Reagovat

To je otázkou názoru... :D

105 Lotte Lotte | Web | 16. května 2012 v 20:33 | Reagovat

Jo, to je. :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama